News31 ago 2019
Monica Bellucci: “All’inizio ero un po’ titubante sulla nuova versione di Irréversible”
Il regista Gaspar Noé: “E’ più forte dell’originale”
Monica Bellucci ha parlato ai microfoni di Radio Italia di “Irréversible - Inversion Intégral”, la rivisitazione cronologica del film del 2002 di Gaspar Noé in cui lei ha recitato con l’allora marito Vincent Cassel. Quella pellicola, che suscitò scalpore al Festival di Cannes, viene presentata nella nuova versione alla 76esima Mostra del cinema di Venezia, di cui Radio Italia è radio ufficiale.
“Quando Gaspar mi ha chiamato e mi ha detto ‘Voglio montare il film in ordine cronologico’, io ero un po’ titubante”, ha detto la Bellucci aggiungendo: “Poi mi sono trovata davanti un’opera iconica, il film non è per niente invecchiato. Si sente ancora di più dualità tra violenza e poesia e anche il lavoro degli attori è messo ancor di più in evidenza”.
Il regista ha spiegato: “Inizialmente mi hanno detto che avrebbero voluto restaurare questo film per proiettarlo in 4k nelle sale e mi sono detto che era il caso di provare questa cosa che avevo già in mente da un po’, ovvero quella di invertire il film. Ho anche tolto 5 minuti di scene che appesantivano. Questa versione è più forte dell’originale e mostra le due facce della luna”.
© 2025 RADIO ITALIA S.p.A. P.IVA 06832230152 | Tutti i diritti riservati. Per le opere dell'ingegno contenute nel sito sono stati assolti gli obblighi derivanti dalla normativa dei diritti d'autore e dei diritti connessi.
Capitale Sociale € 580.000,00 interamente versato. Iscr. Reg. Imprese Milano - C.F. e n° iscrizione 06832230152. Iscritta al R.E.A. di Milano al n° 1125258. Testata giornalistica Registrata n°286 - 3 Aprile 1987.
Sede Amministrativa: Viale Europa 49, 20093 Cologno Monzese (Mi) |Tel. +39 02 254441 | Fax +39 02 25444220
Sede Legale: Via Savona 97, 20144 Milano