Renzo Arbore ha ricordato la sua ex compagna Mariangela Melato, la grande attrice appena scomparsa: "E pensare che con una canzone ci siamo fidanzati: fu una sera, quando Lucio Battisti ci fece ascoltare per la prima volta un brano che non era stato ancora pubblicato: 'Io vorrei, non vorrei, ma se vuoi...'. Mariangela ed io, in quel periodo, eravamo entrambi reduci da una piccola relazione amorosa, ma quella sera, ascoltando quella canzone... E po mai un litigio, neppure da separati". Renzo ha raccontato il loro legame d'affetto e d'amicizia durato 42 anni in un'intervista pubblicata oggi da corriere.it. Lui è andato a trovarla l'altro ieri in ospedale e hanno cantato insieme: "Era una vecchia canzone degli anni 40, mi pare si intitoli 'Americano non posso cantar'. E lei era felicissima, perché si ricordava tutte le parole... e mi prendeva in giro perché io invece...". Oggi nella Chiesa degli Artisti di Roma si sono svolti i funerali di Mariangela, che è stata salutata da una folla commossa di colleghi, amici e cittadini.